L’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo e Nexus Emilia Romagna ETS, in collaborazione con Movimento Africa 70, Associazione Vicini d’Istanti, Sindacato USTN – Union des Syndicats des Travailleurs, e C.C.E.N – Collectif des Communautés Etrangères de la CEDEAO et Pays Frères au Niger, lanciano il
Concorso fotografico “Il Mosaico delle Migrazioni: Voci e Volti”.
Il concorso, promosso principalmente in Italia e in Niger, ma aperto anche al resto del mondo, ha l’obiettivo di contribuire alla narrazione delle attività di cooperazione internazionale sostenute dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, come strumenti di coesione, pace e diffusione di conoscenze condivise. L’iniziativa è organizzata da Nexus Emilia Romagna ETS nell’ambito della campagna “Voci e Volti da un progetto di cooperazione allo sviluppo”, parte del progetto Re.Mi.: Reti per la Migrazione Sicura – società civile, diritti, servizi e lavoro.
Il concorso si inserisce all’interno del progetto Re.Mi., volto a promuovere una migrazione sicura e a rafforzare la protezione dei diritti umani, sociali ed economici dei migranti e dei migranti di ritorno in Niger.
La partecipazione al concorso è gratuita e aperta a tutti, senza distinzione di provenienza o esperienza, coinvolgendo sia professionisti che dilettanti. Il tema scelto è quello delle radici: quelle che piantiamo e quelle che portiamo con noi quando partiamo. Anche le parole hanno radici: l’etimologia del verbo “concorrere” ci ricorda che significa “correre insieme”, non competere. Questo è lo spirito con cui desideriamo costruire questo percorso, arricchito dal contributo di ogni partecipante.
Le fotografie inviate saranno utilizzate per comporre un mosaico fotografico virtuale sul tema della migrazione. Ogni fotografia sarà una tessera di questo mosaico, che rappresenterà il tema della migrazione. Tutte le opere saranno pubblicate, contribuendo alla creazione di un insieme armonico, che simboleggia l’unione delle parti. La migrazione è un fenomeno sia individuale che collettivo: riguarda tutti noi. È una voce singola e una voce corale: ciascuno potrà far sentire la propria a chi vorrà ascoltarla.
Infine, il mosaico si trasformerà in un telo del cantastorie, per dare vita a una narrazione orale.
INVIACI LE TUE FOTOGRAFIE ENTRO IL 31/12/2024
Trovi la brochure e tutte le informazioni per partecipare alle pagine:
ITALIANO https://www.nexusemiliaromagna.org/contest-fotografico-il-mosaico-della-migrazione/
FRANCESE https://www.nexusemiliaromagna.org/concours-photographique-la-mosaique-des-migrations/
L’Agence italienne de coopération au développement et Nexus Emilia Romagna ETS, en collaboration avec le Movimento Africa 70, l’Associazione Vicini d’ Istanti, l’USTN Union des Syndicats des Travailleurs, et le C.C.E.N – Collectif des Communautés Etrangères de la CEDEAO et Pays Frères au Niger, lancent le
Concours de photographie “La mosaïque des migrations : voix et visages”.
Le concours, promu principalement en Italie et au Niger, mais également ouvert au reste du monde, vise à contribuer à la narration des activités de coopération internationale soutenues par l’Agence italienne de coopération au développement, comme outils de cohésion, de paix et de diffusion de connaissances partagées. L’initiative est organisée par Nexus Emilia Romagna ETS dans le cadre de la campagne “Voix et visages d’un projet de coopération au développement”, qui fait partie du projet Re.Mi.: Réseaux pour une migration sûre – société civile, droits, services et travail.
Le concours s’inscrit dans le cadre du projet Re.Mi., visant à promouvoir une migration sûre et à renforcer la protection des droits humains, sociaux et économiques des migrants et des migrants de retour au Niger.
La participation au concours est gratuite et ouverte à tous, sans distinction d’origine ou d’expérience, aussi bien aux professionnels qu’aux amateurs. Le thème choisi est celui des racines : celles qu’on plante et celles qu’on emporte avec soi en partant. Même les mots ont des racines : l’étymologie du verbe “concorrere” nous rappelle qu’il signifie “courir ensemble”, et non rivaliser. C’est dans cet esprit que nous souhaitons construire ce voyage, enrichi par la contribution de chaque participant.
Les photographies envoyées serviront à composer une mosaïque photographique virtuelle sur le thème de la migration. Chaque photographie sera un morceau de cette mosaïque qui représentera le thème de la migration. Toutes les œuvres seront publiées, contribuant à la création d’un tout harmonieux, symbolisant l’union des parties. La migration est un phénomène à la fois individuel et collectif : elle nous concerne tous. C’est une voix unique et une voix chorale : chacun pourra faire entendre sa propre voix à ceux qui voudront l’écouter.
Enfin, la mosaïque se transformera en étoffe de conteur, pour donner vie à un récit oral.
ENVOYEZ-NOUS VOS PHOTOGRAPHIES AVANT LE 31/12/2024
Vous pouvez retrouver la brochure et toutes les informations pour participer sur les pages :
ITALIEN https://www.nexusemiliaromagna.org/contest-fotografico-il-mosaico-della-migrazione/
FRANÇAIS https://www.nexusemiliaromagna.org/concours-photographique-la-mosaique-des-migrations/
